The Simple Job of Only Perishing to the Hero [ Indonesia ] VOL 08 -- Chapter 19 --

「... Oh, benarkah wajahku seperti itu?」

「Tentu saja. Alasan sebenarnya kau datang ke sini mungkin karena itu, kan? 」

「Kurasa begitu. Tapi tidak apa-apa. Aku hanya bermimpi aneh, jadi aku datang ke sini untuk mengalihkan pikiranku sebentar. 」

「Hmm, begitu.」

Vermudol mengangguk dan menatap patung batu di taman belakang.

Dan kemudian mata patung, alias bentuk golem Gordy, bersinar ke atas dan menatap Vermudol.

「Dipahami. Saya sementara akan mengundurkan diri dari tempat saya. 」

Gordy kemudian membentangkan sayapnya dan mulai terbang ke langit di atas Istana Raja Iblis.

「Apakah itu benar-benar sesuatu yang kau katakan dalam situasi seperti ini?」

「Beri dia istirahat. Dia tipe orang yang benar-benar rajin dalam melayani perannya. 」

Vermudol berbicara sambil mengangkat bahu dan kemudian mengembalikan pandangannya ke Ykslaas.

「Mungkinkah itu sesuatu yang tidak ingin kau bicarakan di sini?」

「... Tidak, ini bukan masalah besar.」

「Apakah begitu?」

「Ya.」

Ykslaas berbicara sambil menghela nafas.

「Aku hanya melihat sedikit mimpi masa laluku. Itu saja.」

「Mimpi masa lalumu, ya?」

「Benar. Masa lalu. Mimpiku terhapus di masa lalu. Mimpi rakyatku terhapus setelah dituduh sebagai makhluk jahat」

Setelah hening sejenak, Vermudol membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu, tetapi kemudian menutupnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Ykslaas meletakkan jarinya ke bibirnya dan menyeringai ketika melihat bahwa Vermudol tampaknya berjuang untuk kata-kata.

「Sepertinya kau kesulitan menemukan kata yang tepat. Jangan khawatir tentang hal itu, tidak seperti aku mengharapkan kau menghiburku. 」

「…Aku mengerti. Tapi agak frustasi mengetahui bahwa aku tidak bisa memikirkan apa yang harus dikatakan. 」

「Ini bukan masalah besar. Semakin banyak kata yang kau ucapkan, semakin sedikit bobot yang menyertainya. Tidakkah menurutmu baik-baik saja membiarkannya begitu saja? 」

Vermudol bergumam, "Aku mengerti ... Itu cukup sulit."

「Benar, sulit. Khusus untukmu.」

Menjadi bahwa Vermudol adalah Raja Iblis, dia tidak bisa mengatakan apa-apa dengan terburu-buru. Dan ada saat-saat di mana bahkan setelah mempertimbangkan beberapa hal yang bisa dia katakan, dia masih tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat, dan dia akan sangat menderita karenanya.

「Yah, aku akan mencoba yang terbaik.」

「Oh, sekarang kalimat yang bagus untuk digunakan saat mencoba keluar dari subjek. Pernahkah kau diberi tahu bahwa kau tidak perlu mencoba selama kau menghasilkan hasilnya? 」

「Jika hasilnya dapat dihasilkan tanpa mencoba, itu berarti bahwa tugas itu tidak pada tingkat yang sangat sulit di tempat pertama. Tidak ada gunanya menantang diri sendiri untuk mencapainya. 」

Ykslaas menanggapi dengan 「Kurasa itu benar」, dan kemudian menghunuskan Pedang Black Rose-nya.

「... Hei, Vermudol. Bagaimana jika kau tidak dapat menghasilkan hasilnya tidak peduli seberapa keras kau mencoba? Apa yang akan kau lakukan? 」

「Tidak ada. Aku akan berusaha lebih keras atau mencari opsi lain. 」

「Dalam hal itu, bagaimana jika hasil dari upayamu membawamu lebih dekat dan lebih dekat ke kematian? Dan tidak ada tempat untuk lari? 」

「Lalu aku akan menghadapinya secara langsung. Hanya itu yang ada di sana. 」

Setelah merespons, Vermudol memandang rendah Ykslaas ... dan kemudian mulai mengacak-acak rambutnya.

「H-Hei, apa yang kau pikir kau lakukan ?!」

「Menggosok kepalamu.」

「Aku tahu itu, tapi ... Oke, berhenti! Rambutku kusut dengan sangat mudah, sehingga bisa menjadi sangat menyakitkan! 」

「Hmm, kau benar. Semuanya kusut sekarang. 」

「Hah?! Hei! Ow! Itu menyakitkan!」


Vermudol berusaha mengeluarkan tangannya ketika Ykslaas terus merengek.

Setelah akhirnya berhasil mengeluarkannya, Ykslaas menatap Vermudol dengan bahunya yang terangkat.

「Kau benar-benar merusak suasana hati yang serius, ya ampun!」

「Maaf.」

「…Tidak apa-apa. Seperti yang kukatakan sebelumnya, ini bukan masalah besar. 」

Saat Ykslaas menyisir rambutnya dengan jari-jarinya, dia memelototi Vermudol yang telah merentangkan kedua lengannya.

「Simpan itu untuk gadis lain, bukan aku.」

「Oh baiklah.」

Vermudol dengan canggung menurunkan tangannya kembali dan menghela nafas dalam-dalam, Ykslaas menurunkan bahunya dengan ragu.

「…Huh. Serius. Mengapa kau berpikir untuk menggosok kepalaku sejak awal? 」

「Kupikir itu yang seharusnya kulakukan.」

「Kukira itu tidak masalah lagi, tapi itu adalah percakapan yang serius, kau tahu?」

Vermudol mengangguk ke tatapan Ykslaas.

「Aku tahu, tetapi tidak ada gunanya melanjutkannya. Ykslaas ... Aku sangat menyadari masa lalumu. Paling tidak, sehubungan dengan Kerajaan Roh, itu bukan salahmu. 」

Ykslaas mengejang menanggapi kata-kata itu, dan dia menatap Vermudol.

「... Itu mengingatkanku, kau langsung menyentuh Life Seedku, kan?」

「Yah begitulah. Aku melihat segala macam hal darinya. 」

「Kau tidak tahu kapan harus menunjukkan cadangan.」

「Aku sangat sadar.」

Ykslaas tersenyum masam setelah mendengar jawaban Vermudol.

「Yah, terserahlah. Tapi kau tahu, Vermudol, sehubungan dengan Kerajaan Roh ... itu benar-benar kesalahan masa laluku. 」

「Apa maksudmu? Aku merasa sulit untuk percaya. 」

Jika Kerajaan Roh Lucretio tidak jatuh karena Elemen, maka itu juga bukan kesalahan Ystia. Para anggota umat manusia yang berbalik pada sesama anggota umat manusia karena hati mereka yang bengkok adalah salah.

「Kau tidak mengerti, Vermudol. Pada akhirnya, tanggung jawab kerajaan semua jatuh ke tangan raja. Apa pun yang terjadi, raja suatu negara harus bertanggung jawab. Itu adalah tugas raja sebagai penguasa. 」

「Kau mengatakan itu, tetapi apa yang mungkin kau lakukan dalam situasi itu?」

「Aku bisa mengabaikan penyakit yang menyebar di seluruh umat manusia. Dengan cara itu, umat manusia akan dipaksa untuk meneliti metode untuk melawan kanker, meningkatkan teknologi mereka, dan pada akhirnya kehilangan rasa inferioritas yang mungkin mereka miliki terhadap Elemen.」

Itu adalah salah satu cara untuk melihatnya. Tapi itu sangat baik bisa berubah menjadi situasi di mana mereka akan berpikir 「Elemen tidak menyelamatkan umat manusia. Mereka benar-benar penyebab segalanya. 」Faktanya, itulah yang kemungkinan besar akan terjadi.

「Pada dasarnya, karena fakta bahwa aku tidak mempertimbangkan setiap opsi yang kumiliki, aku gagal sebagai raja.」

「Setiap opsi yang kau miliki, ya?」

「Benar. Tentu saja, tidak seperti setiap opsi yang kumiliki akan memimpin negaraku ke arah yang benar. Jalan menuju kemuliaan bisa menjadi jalan menuju cahaya kehancuran. Bisa jadi tidak ada cara untuk mengetahui apa jalan yang benar sejak awal, tetapi pada akhirnya, aku memimpin negaraku menuju kehancuran. 」
Gadis muda yang memiliki peran jahat mendorongnya menatap Vermudol.

「Mungkin badut sepertiku tidak pernah memiliki masa depan yang ditetapkan untukku di tempat pertama. Tapi kau berbeda. Aku tahu kau berbeda. 」

Ya, itulah perasaan yang kudapatkan.


Melihat Vermudol secara konsisten telah menantang skenario Dewi Kehidupan Philia, sangat mungkin bahwa dia akan dapat memahami jawaban yang benar untuk masa depan yang bahkan tidak pernah bisa dibayangkan oleh Ykslaas.

「Hei, Vermudol. Aku ingin kau menunjukkan kepadaku. Tunjukkan padaku masa depan yang akan kau buat. 」

「…Baiklah. Aku berjanji.」

Vermudol mengangguk ketika berbicara.

「Jika para dewa tidak memberikan masa depan untukmu, maka aku, Raja Iblis, akan melakukannya di tempat mereka. Aku berjanji bahwa kau akan memiliki tempat di masa depan yang kubuat. Yah, aku tidak bisa memastikan bahwa kau akan senang dengan itu, 」

「... Apakah kau yakin bisa membuat janji seperti itu dengan mudah? Kau mengerti bobot yang datang dengan kata-kata raja, kan? 」

「Aku tahu.」

Namun demikian, respons Vermudol tidak akan berubah.

「Jika aku bahkan tidak bisa menepati janji seperti itu, maka tidak mungkin aku bisa membuat masa depan yang kuinginkan.」

Vermudol menanggapi tanpa sedikit pun keraguan.

Ykslaas menatap ekspresi percaya dirinya ... dan akhirnya memicingkan matanya dari betapa berseri-seri itu.

PREV  -  ToC  -  NEXT