The Simple Job of Only Perishing to the Hero [ Indonesia ] VOL 07 -- Chapter 10 --

Pada sekitar waktu itu Naga Bumi yang ditunggangi kelompok Eric berlarian di sekitar Arkverm, Vermudol dan Ykslaas saling berhadapan dengan sebuah meja di antara mereka di sebuah kamar di Kastil Raja Iblis.

「...... Ini tentang waktu mereka harus mengendarai Naga Bumi, ya.」

「Aku seharusnya. Pangeran itu, rencananya adalah untuk menginap malam ini dan kembali besok, kan? 」

Apa yang ditempatkan di atas meja adalah papan Demon King Army War Game. Bukannya mereka bermain-main, tetapi sedang memeriksa bagian-bagian untuk kelompok Ykslaas yang direncanakan akan ditambahkan segera.

Awalnya, Ykslaas memimpin empat ksatria dan memasuki Benua Kegelapan sebagai musuh, tetapi dipastikan bahwa mereka hanya digunakan oleh Dewa Kehidupan Philia, dan mereka sekarang berada dalam hubungan kerja sama dengan Vermudol.

Ada banyak kali di mana dia akan menolak pekerjaan secara verbal, tetapi pada akhirnya dia akan melakukan pekerjaan itu dengan serius, dan sangat luar biasa.

「Betul. Ichika sudah menyelesaikan persiapan untuk makan malam, dan itu akan selesai hanya dengan Marin yang melakukan sentuhan akhir. 」

「Gadis itu, bukankah dia yang paling mampu dalam kelompok? Krim mengkhususkan diri dalam pembersihan dan pemeliharaan dalam ruangan, dan Lemon ...... dia bisa melakukan apa saja dengan cukup baik, tetapi dia belum benar-benar di sana. Dan berbicara tentang hal itu ...... mari kita lihat. Marin, aku merasa seperti sedang menatap Ichika dengan warna berbeda. Ya …… mereka berbeda dalam berbagai hal ketika kau memperhatikan dengan baik, tetapi meski begitu. 」

Vermudol tanpa sadar membayangkan Ichika dalam berbagai warna.

Ichika merah, Ichika biru, dan Ichika kuning.

Jika Ichika hitam ditambahkan, apalagi Kastil Raja Iblis, mereka mungkin melakukan pekerjaan seluruh Kerajaan Zadark dengan kecepatan dua kali lipat.

「...... Hei, apa yang kau pikirkan. Aku tidak mengira kau berpikir tentang meningkatkan jumlah Ichikas, bukan? 」

「Ya, aku memikirkan itu.」

「Hentikan. Itu akan menjadi neraka jika wanita itu bertambah jumlahnya. 」


Sambil tersenyum masam pada Ykslaas, yang mengatakan "pikiran itu membuatku menggigil" dan membuat gerakan memeluk tubuhnya dengan kedua tangan, Vermudol menjatuhkan pandangannya ke permukaan papan.

「…… Yah, itu tidak akan terjadi. Lagipula itu mustahil. 」

「Mustahil?」

Itu benar, bahkan untuk Vermudol, tidak mungkin baginya untuk membuat Ichika lainnya.

Melalui 『Sacrifice’s Rebirth』 yang dipaksakan padanya oleh Dewi Kehidupan Philia, Ichika telah berulang kali menjalani hidup berulang-ulang.

Itu mirip dengan bagaimana Ykslaas terbunuh berkali-kali dan disetel ulang setiap kali karena 『Sacrifice’s Cage』 Philia', tetapi itu berbeda secara konklusif.

Karena skill pewarisan yang secara kebetulan dia miliki sejak lahir, Ichika berulang kali menjadi orang yang berbeda berkali-kali sambil tetap menjadi dirinya sendiri.

Tak lama kemudian, dia menjadi sadar diri bahwa dia akan menjadi orang lain ketika dia meninggal, dan berjuang melawan nasib itu──tapi dia mati meskipun begitu, dan menjadi orang yang berbeda. Tanpa bisa melupakan kehidupan sebelumnya.

Apa yang dia percaya, dikhianati, dikhianati, atau membuang segalanya dan mencoba melarikan diri, kematian yang dijanjikan mengejarnya. Dia jatuh dalam keputus-asaan, dan memiliki keyakinan bahwa cahaya akan ada bahkan di dalam itu—─ tetapi, dia mengetahui kebenaran tentang apa yang telah berbohong setelah kematiannya.

Apa yang diciptakan dari semua itu, adalah Ichika saat ini.

Bahkan jika dia mereproduksi hanya bentuknya, itu tidak akan menjadi Ichika.

「Bahkan jika penampilan dan kepribadian mereka serupa, mereka akan menjadi orang yang berbeda. Hanya itu yang ada di sana. 」

「…… Yah, itu benar. Ah, apakah aku mendapatkan kontrol penuh dengan ini? 」

Melihat di mana Ykslaas telah memindahkan bidaknya, Vermudol mengerang dengan “muu”.

Tentu saja, dia telah mendapatkan kontrol penuh──sebuah aturan dalam permainan di mana lawan didorong ke situasi di mana mereka tidak lagi punya tangan untuk bermain.

「Tentu saja, aku tidak punya tangan untuk bermain. Ini kekalahanku. 」

「U ー n. Entah aku kuat, atau bagian kita kuat, menurutmu yang mana? 」

Setelah Ykslaas mengambil sepotong Olred, bawahannya, dari papan, dia mulai memutarnya. Itu mengambil bentuk pertanyaan, tapi itu sama dengan secara implisit mengatakan bahwa Vermudol lemah.

「Yah, aku tidak tahu yang mana, tapi kau kuat.」

「Yah, itu benar. Aku tidak memainkan ini dengan Krim dan yang lainnya hanya untuk pertunjukan. 」

Mendengar Ykslaas mengatakan bahwa sepertinya itu adalah kekuatannya, Vermudol secara refleks membuka matanya lebar-lebar.

「Apa itu …… Kau, sebelum kita mulai bermain, kau mengatakan bahwa itu tidak seperti kau bermain sebanyak ini ……!」

「Ya itu betul. Jika dibandingkan dengan Fainell, itu. Tahukah kau? Fainell itu, dia adalah pemenang turnamen terkoordinasi Kerajaan Zadark, kau tahu? 」

「Tunggu, aku tidak tahu apa-apa tentang acara semacam itu.」

Mendengar nama suatu acara yang dia dengar untuk pertama kalinya, Vermudol akhirnya memiliki wajah serius.

Dia tahu bahwa game ini telah menyebar bahkan lebih dari yang dia duga, tetapi dia tidak tahu bahwa game itu telah menyebar hingga membuat turnamen semacam itu. Karena Vermudol tidak mengenalinya, ia yakin itu bukan acara yang disponsori secara nasional, tetapi jika ia sendiri menjadi terasing dari apa yang sedang terjadi di dalam negeri, itu sendiri merupakan masalah.

「Ya, baik Ichika, Nino, maupun Rokuna tidak tertarik. Bukankah wajar bahwa itu tidak akan sampai ke telingamu? Ah, tapi Sancreed adalah runner-up, bukan? Aku pikir itu tidak akan aneh jika kau mendengarnya darinya. 」

「…… Tidak, terakhir kali aku bertemu dengannya, kami telah berbicara tentang Koleksi Dialog Puisi Goblin.」

「Tunggu, apa itu. Aku lebih tertarik dengan cerita itu. Aku tidak tahu apa-apa tentang buku semacam itu, kau tahu? 」

Mengabaikan kata-kata Ykslaas, Vermudol menghela nafas.

Dia dapat memahami alasan mengapa Sancreed tidak membicarakannya. Dia hanya memutuskan bahwa Vermudol mungkin tidak tertarik. Karena Vermudol sebenarnya tidak memiliki minat sebanyak itu, tekad itu benar, tetapi.

「…… Aku telah menemukan titik tentang diriku yang perlu perbaikan di lokasi yang tidak terduga. Aku tidak pernah berpikir bahwa sempitnya hobiku akan terhubung dengan sempitnya persepsiku begitu saja. 」

「Hei, lebih penting dari itu, ceritakan tentang buku yang kau sebutkan sebelumnya.」

「Ini buku yang memiliki penjualan terbatas di Barat. Aku akan memberikannya kepadamu lain kali …… tapi, kalau dipikir-pikir, ada juga masalah buku, tidak ada di sana. 」

Itu juga keinginan Rokuna, tetapi tampaknya penerbitan buku sering dilakukan di Kerajaan Zadark. Saat ini, itu telah menjadi salah satu kesenangan yang disempurnakan.

Berbeda dengan bagaimana umat manusia akan membuat buku sebagai 「catatan」 hal-hal seperti legenda dan penelitian, Mazoku telah memposisikannya sebagai 「kesenangan」, tetapi dengan beberapa kemungkinan, ada kemungkinan bahwa mereka akan menjadi populer sebagai suvenir mulai sekarang.

Jika buku-buku yang merupakan barang mahal di negara mereka sendiri dapat dibeli dengan harga murah, mengesampingkan isinya, tidak akan ada beberapa orang yang akan membelinya sebagai starter percakapan atau hanya karena penasaran.

Jika mereka seperti itu, membelinya, dan menemukan buku yang mereka baca menarik, budaya menggunakan buku untuk kesenangan akan menyebar ke umat manusia juga, dan tidak ada kesalahan bahwa hal-hal seperti buku dan kertas akan dianggap sangat sebagai barang yang diekspor mulai sekarang.

Tidak, bukan itu saja. Melalui buku-buku, fakta bahwa Mazoku bukan lawan jahat seperti yang dinyanyikan dalam legenda harus dikomunikasikan kepada umat manusia juga. Jika itu terjadi, itu bisa menjadi salah satu cara efektif membangun perdamaian.

「Kau membuat wajah yang cukup sulit di sana. Apa yang kau pikirkan?」

「Ini cerita yang sederhana. Untuk saat ini, aku hanya berpikir bahwa mencoba meletakkan beberapa buku di ruangan tempat Pangeran Eric berencana tinggal akan menyenangkan. 」

「Heeh?」


Vermudol menunjukkan ejekan kepada Yklsaas yang membuat wajah yang tampak sangat tertarik.

「Pangeran itu, mungkin karena dia masih muda sebagai seorang Sylphid, dia menganggapku cara berpikirnya fleksibel. Aku tidak tahu orang seperti apa pangeran-pangeran lain itu, tetapi tergantung pada situasinya, ada kemungkinan bahwa dia mungkin menjadi lebih dekat dengan kita daripada Sarigan. 」

「Oleh Sarigan, maksudmu Raja Sarigan, kan? Itu raja yang menyedihkan yang, setelah unit Imperial Guard-nya terhapus olehmu, Life Seed-nya dirusak, kan? 」

「Itu salah. Aku bilangkan, bahwa aku hanya menghapus prasangka-prasangkanya. 」

「Itu hanya pendapatmu. Mungkin, jika kita berada di wilayah umat manusia, kupikir itu akan disebut pencucian otak, kau tahu? 」

Vermudol membuat wajah pahit pada Ykslaas yang tertawa kecil.

Karena bahaya itu ada di sana, dia hanya bisa membicarakan masalah itu kepada sejumlah orang.

Bahkan jika dia mengatakan bahwa bukan itu masalahnya, selama ada sejumlah besar orang yang percaya bahwa itu adalah pencucian otak, itu akan dianggap sebagai pencucian otak.

「Aku tidak tahu jenis buku apa yang kau rencanakan untuk dimasukkan ke sana, tetapi akan lebih baik jika kau tidak pergi dengan buku-buku argumentatif yang kau sukai. Orang-orang itu pasti akan menuduhmu berencana membuat cara berpikirnya lebih dekat dengan Mazoku, suatu bentuk pencucian otak, kau tahu? 」

「Aku tidak akan melakukan hal seperti itu. Aku berencana pergi dengan buku-buku yang lebih ringan. 」

「Hatimu yang ringan tidak ringan, kau tahu. Coba ucapkan judul buku yang kau kirimkan kepadaku terakhir kali. 」

Diberitahu itu, Vermudol mengingat judul buku yang telah dipinjamkannya ke Ykslaas baru-baru ini.

Jika dia mengingatnya dengan benar, itu adalah Kisah Rahasia Pengembangan Saus …… bukan?

Saus tusuk sate bakar yang telah sepenuhnya menjadi standar Kerajaan Zadark saat ini. Seharusnya itu merupakan karya ambisius yang menggambarkan kesedihan dan kerja keras para pemilik toko tusuk sate panggang di hari-hari sampai perkembangannya tercapai.

「Itu ringan dan menarik, bukan begitu.」

「Dan bagaimana mungkin sebuah buku yang dengan santai berbaris ekspresi yang hanya koki yang bisa memahaminya disebut ringan? Buku yang ringan adalah buku yang bisa dibaca bahkan tanpa pengetahuan khusus, tahu? 」

Vermudol menatap langit-langit seolah merefleksikan kata-kata Ykslaas ...... kemudian perlahan mengembalikan tatapannya ke Ykslaas.

「…… Tapi, bukankah kesenangan untuk memahaminya berkurang seperti itu?」

「Aku mengatakan bahwa kebutuhan untuk bekerja keras untuk memahami adalah apa yang berat sekalipun. Tidak apa-apa, aku yang akan memilih buku. Tidak apa-apa jika kau hanya membawanya di sana. 」

「……AKu mengerti.」

Jika itu yang dikatakan Ykslaas, yang telah menyusup ke wilayah umat manusia untuk waktu yang lama, maka mungkin yang terbaik adalah mengikutinya.

Setelah menyimpulkan itu, Vermudol mengangguk dan menerimanya.

「Kalau dipikir-pikir, bagaimana dengan yang lain selain kelompok Pangeran Eric? Meskipun kita memperlakukan mereka seperti orang biasa, mereka bangsawan, bukan? 」

「Nn …… mari kita lihat, mereka mungkin akan menuju ke penginapan setelah sedikit lebih banyak waktu sekarang. Seharusnya tidak ada masalah dengan mereka. 」

「Apakah begitu, yah, itu baik-baik saja. Jadi, apa yang harus kita lakukan terhadap barang kita? Apakah pengujian dilakukan dengan ini? 」

Diberitahu itu, Vermudol sekali lagi menjatuhkan pandangannya ke papan permainan. Dan kemudian, setelah melakukan sedikit pemikiran, dia perlahan-lahan menata kembali potongan-potongan di papan tulis.

「...... Mari kita punya satu pertandingan lagi. Beberapa titik yang perlu diperbaiki mungkin muncul. 」

「Itu benar. Tetapi, aku perlu memilih buku-buku yang akan ditempatkan di kamar Pangeran Eric. Bagaimana kalau melakukannya dengan gadis-gadis itu? 」

「Nn?」

Ketika Vermudol mengalihkan pandangannya ke arah yang ditunjuk Ykslaas, dia melihat bahwa pintu ke ruangan sedikit terbuka.

Yang mengintip dari celah itu adalah Krim dan Nino. …… Tidak, setelah melihat dari dekat, Lemon, yang berjongkok di lantai, juga mengintip ke arahnya.
「…… Kalian semua, sudahkah kalian menyelesaikan pekerjaan kalian?」

「Karena Nino luar biasa, semuanya dilakukan dengan sempurna. Karena Marin telah sepenuhnya mengendalikan dapur, tidak ada lagi yang harus dilakukan. 」

「Betul. Sudah bagus dan gemerlap ke mana pun Anda pergi, tidak punya pilihan lain, semua orang pergi ke Perpustakaan Agung bawah tanah untuk membereskannya, tetapi. 」

「...... Rokuna-sama berkata" kau sangat menyebalkan, keluar "...... dan kami diusir. Itu, salah Krim. 」

Untuk dapat dengan mudah membayangkan adegan yang digambarkan Lemon, Vermudol menekan area di antara kedua alisnya.

「Ah ー …… Aku mengerti. Siapa yang melakukan pengecekan? 」

「Gordy dan Nino melakukannya. Itu sebabnya sempurna. 」

「Aku mengerti.」

Meskipun mereka biasanya disebut sebagai pemalas atau ceroboh, Nino dan Gordy sangat baik.

Nino akan dapat melakukan pekerjaan tingkat Ichika jika dia menginginkannya, dan Gordy memiliki bagian perfeksionis padanya ketika itu berhasil. Dengan kedua tag-teaming itu, dan terlebih lagi karena Nino mengatakan itu 'sempurna', tidak ada masalah. Bagaimanapun juga, Nino tidak akan pernah berbohong.

「……Oke. Dalam hal ini, Krim, Kau akan menyiapkan ruang makan di bawah instruksi Marin, dan Lemon, kau akan mendukungnya. 」

「Ka Ka ー y!」


「Dipahami, Maou-sama.」

Setelah melihat keduanya pergi ketika mereka lari, Vermudol mengalihkan pandangannya ke Nino yang tersisa.

「Jadi, Nino, Kau akan ...... mari kita lihat.」

「Un.」

Santai ekspresinya, Vermudol mengetuk meja dengan * kon *.

「Kau akan melakukan pengecekan akhir dari potongan-potongan game baru denganku. Rencananya adalah memindahkan mereka ke produksi besok, jadi aku akan mengandalkanmu. 」

「Un, serahkan ke Nino.」

Ykslaas dengan cepat menyerahkan kursinya kepada Nino yang mencoba duduk berhadapan dengan Vermudol sambil terlihat senang.

「Baiklah kalau begitu, aku akan memilih buku-buku itu. Pastikan kau membersihkan dengan benar setelah selesai, oke? 」

「Ya aku tahu. Nino, periksa pergerakan potongan baru. 」

Nino membaca instruksi untuk potongan baru, lalu mengangkat kepalanya dan mengangguk.

「Un, tidak apa-apa. Jika dengan pertempuran menentukan aturan durasi singkat dan potongan-potongan baru, mungkin bagi Nino untuk mendapatkan kontrol penuh pada belokan ketujuh. 」

「...... Hou, kau tentu tahu bagaimana berbicara. Jika kau benar-benar dapat melakukannya, mari kita lihat. Haruskah aku menepuk kepalamu atau sesuatu? 」

「Oke. Nino, akan menjadi sangat serius. 」

──Setelah ini.

Tak perlu dikatakan bahwa permainan tes dari Demon King Army War Game antara Nino dan Vermudol telah berakhir dengan Nino mendapatkan kemenangan tepat pada giliran ketujuh.

PREV  -  ToC  -  NEXT