The Simple Job of Only Perishing to the Hero [ Indonesia ] VOL 05 -- Chapter 09 --

「Ara, Kain-kun. Kamu bersama Ys-chan hari ini? 」

Seorang wanita di meja resepsionis memanggil Kain ketika mereka tiba di Guild Petualang.

Pemilik suara itu adalah Laura. Dia adalah anggota staf poster Cabang Edius yang menyatukan wilayah Kerajaan St. Altlis milik Guild Petualang.

Guild Petualang ada di setiap negara, dan Edius awalnya adalah kantor utama untuk itu. Namun, setelah dikejutkan oleh situasi yang tidak stabil saat ini, kantor utama pindah ke Kerajaan Canal bersama dengan anggota staf yang bukan Manusia.

Cabang Edius saat ini dikelola oleh anggota staf yang semuanya Manusia.

Untuk Guild Petualang yang menggembar-gemborkan kebebasan dan kesetaraan, situasi ini secara alami tidak disengaja.

「Ah, Laura-san. Halo.」

「Ya, halo. Senang melihatmu juga baik-baik saja hari ini. 」

Mungkin karena tengah hari, Guild yang biasanya berantakan dengan para Petualang kembali sepi. Bahkan Laura, yang biasanya dia tidak punya banyak kesempatan untuk berbicara karena biasanya menjadi sangat populer, tampak bosan sekarang. Untuk anggota staf laki-laki yang bebas di sebelahnya, dia mulai tertidur.

「Mungkinkah kami datang ke sini dengan waktu yang tepat?」


「Betul. Tapi, Kain-kun, rasanya kamu selalu datang ke sini dengan waktu yang tepat. 」

Melihat Laura tertawa dengan * ahaha *, Kain menjawab dengan senyum paksa.

Biasanya, ini adalah di mana dia akan memulai dengan pembicaraan sembrono tapi ...... karena dia merasakan kehadiran menyeringai dari belakangnya, dia tidak bisa masuk ke ritme normalnya.

「Ara, sangat kesepian. Meskipun kupikir kamu akan mengatakan sesuatu seperti "itu karena aku datang untuk melihatmu, Laura-san ー" seperti yang selalu kamu lakukan. 」

「Geh, L, Laura-san !?」

「Ara. Untuk mengatakan "geh". Kasar sekali.」

Dengan pertukaran ini, dia merasakan kehadiran tawa yang ditahan di belakangnya.

Melihat bagaimana Laura menunjukkan kekesalan dengan gerakan berlebihan, jelas bahwa pernyataannya sebelumnya disengaja.

Setelah menghela nafas panjang, Kain mengangkat suara menyedihkan.

「Laura-saan. Tolong beri aku istirahat. Aku sudah dicurigai sebagai seorang feminim, kau tahu? 」

「Ara, aku merasa itu kebenarannya.」

Melirik Kain yang menunduk dengan sedih, Ys melangkah ke meja.

「Mungkinkah ada permintaan sederhana?」

「U ー n. Lalu, mau coba lakukan pencarian ke ramuan obat? 」

Laura menunjuk ke dokumen permintaan tertulis yang dipasang di dinding.

Setelah mengabaikan itu, Ys meletakkan tangannya di atas meja.

「Tentu saja aku tidak menginginkan itu …… adalah apa yang ingin kukatakan, tetapi Kain, bagaimana menurutmu?」

「Eh? Aku? Tidak, Ys, jika kamu tidak menyukainya, maka bukankah hal lain akan lebih baik? 」

Melihat mereka berdua saling melempar keputusan, Laura mengeluarkan file yang mengonsolidasikan permintaan tertulis sambil tersenyum masam.

「Baiklah, mari kita lihat. Ada sejumlah besar permintaan penaklukan di Hutan Aledona tetapi. Untuk Goblin ...... untuk Goblin ...... Juga, untuk Goblin …… dan satu untuk Goblin kurasa. 」

「Tidak ada yang lain selain permintaan Goblin.」

「Betul. Itu sangat mendesak. 」

Laura meletakkan file permintaan tertulis sambil tersenyum masam.

Di Benua Shutaia, Goblin dikenal sebagai Mazoku yang biasanya bisa ditemui siapa pun. Mereka dapat membuat pemukiman di mana saja, dan mereka biadab karena kecerdasannya yang rendah. Selain itu, mereka akan bertambah jumlahnya segera.

Seseorang tidak akan mengalami kesulitan jika itu hanya melawan salah satu dari mereka, tetapi begitu jumlah mereka cukup besar untuk membentuk pemukiman, mereka akan menjadi musuh yang tidak boleh dianggap enteng.

Karena mereka mudah ditemukan di dataran, mereka akan dihancurkan dengan relatif cepat. Namun, ada juga banyak kasus di mana penemuan mereka terlambat ketika mereka mulai mengalikan di hutan dan daerah berbatu, dan mereka akan meningkat menjadi jumlah yang tidak dapat ditangani pada saat mereka ditemukan. Dan kemudian, permintaan pemusnahan akan datang pada Guild Petualang secara tak terduga.

Tentu saja, permintaan pemusnahan akan dikirim ke Ordo ksatria, tetapi karena Ordo ksatria memiliki tugas penting lainnya, mereka tidak dapat sering dikirim. Itulah sebabnya masalah yang tidak ditangani oleh Ordo kesatria diselesaikan oleh para Petualang.

「Yah, tentu akan merepotkan jika mereka berkembang biak di Hutan Aledona.」

「Betul. Lagipula, Kerajaan Canal adalah tempat yang penting untuk berdagang ....... Meski begitu, sepertinya keadaan negara itu juga tidak stabil akhir-akhir ini. 」

Untuk Kerajaan St. Altlis, yang hubungannya dengan Kerajaan Hutan Jiol telah menjadi tidak pasti, pentingnya perdagangan internasional dengan Kerajaan Canal, yang juga memiliki pedagang Manusia, meningkat.

Tentu saja, ada beberapa di antara pedagang Kerajaan St. Altlis yang terus melakukan bisnis dengan Kerajaan Hutan Jiol seperti biasa, tetapi meskipun demikian, jumlah barang yang beredar dari sana telah menurun secara drastis jika dibandingkan dengan sebelumnya. Bahkan perdagangan internasional dengan Kekaisaran Cylas, itu tidak setingkat dengan Kerajaan Hutan Jiol, tetapi itu tidak bisa menghindari efek dari situasi.

Kerajaan Canal, yang saat ini merupakan mitra dagang internasional terbesar St. Altlis, adalah negara tempat seseorang akan tiba dengan melewati jalan raya yang melewati Hutan Aledona.

Dengan kata lain, fakta bahwa Goblin berkembang biak di Hutan Aledona berarti bahwa mereka akan menjadi penghambat bagi perdagangan internasional dengan Kerajaan Canal.

「Namun ada cukup banyak orang yang menerima permintaan. Namun meski begitu, permintaan tambahan datang segera ...... Jujur, itu benar-benar meresahkan. 」


Untuk Goblin, dalam kasus di mana mereka diserang oleh musuh dan mereka melarikan diri, kemampuan multiplikasi mereka umumnya akan meningkat tiba-tiba setelahnya. Karena alasan itu, ketika Goblin yang gagal dihabiskan orang-orang ditinggalkan sendirian, mereka akan meningkat ke jumlah yang melampaui pemukiman asli mereka.

Penyebab perubahan kekuatan reproduksi ini tidak diketahui, tetapi kemampuan khusus Goblin yang mereka sebut 『Survival Instinct』 adalah salah satu alasan mengapa Goblin belum menghilang dari Benua Shutaia.

「Bahkan untuk Guild, secara situasional, mereka telah menentukan bahwa tingkat kesulitan harus ditingkatkan menjadi lebih besar dari B. Permintaan Hutan Aledona akan dikumpulkan dan dikonsolidasikan ke dalam permintaan penunjukan khusus. Itu terjadi, baru siang ini. 」

Melihat Laura membuat senyum lebar, Kain tanpa sadar mengambil langkah mundur.

「Serius ...... Kamu benar-benar datang dengan waktu yang tepat, Kain-kun.」

Permintaan penunjukan khusus adalah hal-hal yang akan ditunjuk oleh Guild terhadap beberapa permintaan yang memiliki penyebab serupa.

Adapun kasus-kasus di mana itu diterapkan di masa lalu, ada penghancuran kelompok bandit besar Griez. Selain itu, ada juga yang berurusan dengan Tentara Raja Iblis yang dipimpin oleh Raja Iblis Shuklous yang telah melemparkan wilayah umat manusia ke dalam teror di masa lalu.

「Ah, tidak …… um …… Kali ini, kami tidak datang untuk menerima permintaan besar semacam itu ……」

「Lalu, kita akan mengambilnya. Tolong daftarkan kami sebagai party sementara di mana Kain adalah utama dan aku mendukung. 」

「Oke. Tetapi, jika kamu tetap melakukan ini, alih-alih party sementara, bukankah tidak apa-apa untuk menerimanya mendaftar sebagai pihak biasa? 」

「Tidak apa-apa. Untuk saat ini, kami berencana menyesuaikannya agar waktu ini hanya perjalanan sehari. Menjadi party sementara sudah cukup. 」

Mendengarkan pembicaraan yang berlanjut tanpa hambatan, Kain menjadi bermasalah sementara setengah mengulurkan tangannya.

Untuk Kain, dia benar-benar memahami pentingnya permintaan kali ini. Bahkan ada pembicaraan tentang hal itu yang berdampak pada Perusahaan Tianot Sharon, jadi dia tidak bisa pergi begitu saja karena tidak ada hubungannya dengan dia. Cepat atau lambat, itu akan menjadi cerita di mana dia harus bekerja sama di dalamnya.

「Di mana kehendakku …… ​​dalam semua ini ……?」

「Ini bukan masalah. Kain, kehendakmu tetap hidup di dalam diriku setelah semua. 」

「Itu berarti aku sudah mati, bukan !?"

Setelah membalas pada Ys, yang dengan lancar menandatangani dokumen, Kain menghela nafas panjang.

「…… Yah, kurasa tidak apa-apa. Lebih penting lagi, Ys, apakah kita benar-benar pergi hanya dengan kita berdua? 」

「Betul. Itu dimulai pada sore hari …… Itu berarti bahwa kita akan menjadi yang pertama tiba. Itu luar biasa, bukan. 」

「Menyebutnya luar biasa …… Bahkan jika Seira tidak mungkin, mari setidaknya ambil Sharon atau Ein ……」

Setelah selesai menandatangani dokumen dan menyerahkannya kepada Laura, Ys mengangkat bahu sambil memandangnya.

「Dalam situasi ini di mana tidak ada yang tahu berapa banyak Goblin yang ada, akan berbahaya untuk membawa Sharon. Selain itu, sampai sekarang, apakah kamu pernah menemukan Ein di siang hari? 」

「Mu ……」

Setelah diberitahu itu, Kain tentu tidak memiliki ingatan untuk melakukan itu.

Dia dapat menemukannya jika dia secara umum mencari di atas atap jika itu di malam hari, tetapi ketika itu siang hari, dia tidak dapat menemukannya di mana pun dia mencari. Kebetulan, dia mungkin tidur selama waktu itu tetapi ...... bahkan jika itu yang terjadi, seperti yang dikatakan Ys, sepertinya akan sulit untuk menemukan Ein di siang hari.

「Quelia-senpai juga sibuk saat ini …… Kemudian Jeff ...... akan menolaknya, jadi Nefas …… Ah ー, itu benar. Dia tidak ada di kota sekarang. Dalam hal itu.」

「Benar, itu cukup jauh. Meskipun ini adalah waktu yang berharga untuk bersamaku, aku tidak akan membiarkanmu membuangnya. 」

Bertepuk tangan dengan * panci *, Ys secara paksa menghentikan pikiran Kain.

「Untuk memulainya, hari ini adalah kencan denganku, kan? Gagasan untuk mencoba membawa wanita lain cukup kasar.」

「Kencan yang kau katakan …… Ini pemusnahan Goblin, kau tahu?」

「Ara. Kain, setiap malam, kamu bersama Ein melakukan kenc-mogamoh 」

Kain buru-buru menutup mulut Ys ketika dia akan mengatakan "kencan pemusnahan Alva ......", dan Ys menggigit tangan itu.

「O, aduh !?」


Setelah cepat-cepat menjauh dari Kain yang secara refleks menarik tangannya, Ys memandang Kain dengan mata seolah-olah dia sedang melihat sesuatu yang menyedihkan.

「Dan apa yang mungkin kamu rencanakan dengan menutup mulut seorang gadis di siang hari seperti ini? Aku tidak akan mengatakan bahwa aku membenci kekasarannya, tetapi kamu harus memikirkan waktu dan tempat, kau tahu? 」

「Aku, aku tidak tahu apakah aku harus berbicara tentang bagaimana kamu salah, atau tentang bagaimana kamu mengatakan sesuatu yang sangat keterlaluan begitu mudah ...... Tapi kamu benar-benar menggigitku, bukan !? Itu menyakitkan……!"

「Ara ara, kamu benar-benar rukun, kan ー.」

Laura tersenyum dengan seringai. Setelah Kain menatapnya dengan mata berkaca-kaca, Laura mundur dengan berlebihan.

「Astaga. Kain-kun bahkan menatapku dengan mata menakutkan. Apa yang harus kulakukan, Ys-chan. Untuk membuatnya menjadi lebih sopan, haruskah aku melepas "itu" dan mengubahnya menjadi Kain-chan? Ah, tapi, jika aku melakukan itu, maka kurasa Sharon-chan akan mulai menangis. 」

Setelah membuat gerakan memotret dan menarik sesuatu, Laura berkata "lupakan saja, lupakan saja" dan dengan lambaian mengayunkan tangannya.

Beberapa pria di dalam Guild melihat gerakan Laura, dan wajah mereka menjadi pucat.

「U ー n. Jika kamu hanya melaporkannya ke Seira atau seseorang nanti, bukankah mereka akan menggantungkan Kain di plaza? 」

「Ara, ide yang bagus!」

「Tolong beri aku istirahat ......」

Karena sudah kehilangan kemauan untuk menolak, Kain bersandar di dinding tanpa daya.

PREV  -  ToC  -  NEXT