The Simple Job of Only Perishing to the Hero [ Indonesia ] VOL 03 -- Chapter 23 --

Chapter 23


Translate : Whyilahi_

Satu-satunya cara untuk memasuki ibukota kerajaan Edius yang dikelilingi oleh tembok-tembok batu adalah melewati gerbang yang dibuat dalam empat arah mata angin.

Yang terbesar adalah gerbang utama di mana bagian depan kastil kerajaan dapat ditatap, dan merupakan tempat di mana penjaga kastil kerajaan diikuti oleh tentara elit dapat ditempatkan.

Dan kemudian, salah satu yang saat Rokuna coba lewati adalah salah satu dari tiga gerbang lainnya.

Meskipun itu bukan gerbang utama, selama itu memiliki disposisi menjadi tempat yang merupakan titik vital untuk pertahanan ibukota kerajaan, itu harus menjadi tugas yang harus dibanggakan ...... tapi dia tidak bisa merasakan motivasi apa-apa dari para prajurit.

Ketika Rokuna mendekati gerbang, dia memanggil seorang prajurit yang berdiri di sana.

「Hei, bisakah aku pergi ke sini?」

「Nn? Ahh, seorang Manusia ya. kau bisa melaluinya. Siapa namamu?」

Melihat prajurit itu menjawabnya sambil menguap, Rokuna mengalihkan pandangan terkejut ke arahnya.

「Ini Rokuna. Itu sangat mudah, bukan? Apakah itu baik-baik saja? Untuk menjadi seperti itu. 」

「Tentu saja. Itu karena apa pun yang kudengar, pada akhirnya, semuanya akan diketahui dengan ini. 」

Melihat hal yang ditarik pria itu, Rokuna pergi "Aku mengerti" dan mengangguk.

Sebuah 『Reveal Crystal』 ──Itu adalah item yang akan menampilkan Status orang itu ketika digunakan.

Namun, dengan kinerja rendah 'Reveal Crystal' yang dimiliki pria itu saat ini, tidak mungkin untuk melihat identitas asli Rokuna.



Nama: Rokuna

Ras: Manusia

Peringkat: S

Level: 67

Pekerjaan: Magician

Peralatan: Magic Rod
        Magic Robe

Skill: Magical Power Perception E
         Magic Development A
         Chant Disposal S

「Heeh …… Ojou-chan, kau cukup luar biasa. Fakta bahwa kamu datang dari sini berarti bahwa kamu mungkin dari Kerajaan Canal tetapi …… Apakah kau seorang Petualang atau semacamnya? 」

Mendengar kata-kata prajurit itu, Rokuna menyeringai dan menjawab.

「Aku hanya seorang peneliti. Jadi, bisakah aku lewat? 」

Ketika tentara itu, yang telah menulis beberapa item yang ditampilkan oleh 『Reveal Crystal』, mengangkat kepalanya kembali, dia membuat senyum lebar.

「Ou, tentu saja. Selamat datang di Kerajaan St. Altlis. Jangan terlalu dekat dengan gang belakang. Bagaimanapun, ketertiban umum akhir-akhir ini sangat buruk. 」

「Aku akan ingat itu.」

Menjawab seperti itu dan melewati gerbang, Rokuna menatap pemandangan kota Edius setelah mencapai alun-alun.

Sebagian besar bangunan terbuat dari batu, dan bahkan jalan-jalannya diaspal dengan batu.

Ada juga banyak bangunan yang memancarkan atmosfer megah, yang kemungkinan besar mencontohkan kekuatan Kerajaan St. Altlis.

Orang-orang yang datang dan pergi semuanya adalah Manusia, dan bahkan tidak ada sesosok Sylphid, Metalio, atau Beastman.

「Aku melihat……」

Rokuna bergumam “jadi ini adalah hasil dari argumen Demi-Human itu”.

Syphid juga memiliki kecenderungan untuk menciptakan komunitas mereka sendiri, tetapi itu karena perbedaan waktu mereka hidup dan aspek yang mereka lakukan dengan sangat kuat, tetapi meskipun demikian, upaya yang mereka lakukan untuk berinteraksi dengan ras yang lain entah bagaimana memberi potensi bagi mereka untuk berubah ke arah yang baik.

Namun, tontonan di hadapannya sekarang adalah hasil dari elitisme.

Selain menghilangkan ideologi itu, tidak ada cara bagi mereka untuk meningkat.

「Yah, tidak apa-apa. Lebih penting lagi, aku bertanya-tanya ke mana 『Toko Ikan Baja』 itu. 」

「Apakah Anda mengatakan『 Toko Ikan Baja 』?」

Saat dia dengan gelisah mengamati daerah itu, sebuah tangan gemuk diletakkan di bahu Rokuna.

Ketika dia berbalik, ada seorang lelaki berotot besar dan tiga lelaki yang mengekspresikan senyum mencurigakan berdiri di belakangnya.

「Kami tahu di mana itu. Haruskah kami membimbing Anda di sana? 」

「Benar, benar, Kinia-san sangat tahu tentang kota, ya tahu.」

「Biarkan saja kami. ‘Kay?」

Mereka jelas dari jenis yang sama dengan para bandit dari sebelumnya.

Meskipun dia muak dengan itu, Rokuna menunjukkan senyum.

Dan kemudian, dengan lancar melarikan diri dari tangan pria itu, dia dengan kasar menyodorkan jari telunjuknya padanya.

「Mengatakan sesuatu seperti itu, apakah benar ー?」

「Ou. 『Toko Ikan Baja』, kan? Cara pintasnya adalah seperti ini. 」

Apa yang ditunjuk pria bernama Kinia itu jelas merupakan kegelapan yang tampaknya merupakan jalan belakang.

Tentu saja, tempat di mana 'Toko Ikan Baja' berada di jalan belakang, tapi dia setidaknya tahu bahwa itu tidak seperti itu.

Berpikir "ada batas untuk menjadi begitu mudah dimengerti", Rokuna memindahkan jari telunjuknya ke depan dada Kinia sambil menunjukkan senyum.

「...... Apakah Anda tahu tentang kekhasan toko di jalan-jalan belakang yang disebut bokovokko?」

「’ Tentu saja aku lakukan. Ayo, ayo pergi, ‘kay?」

Mungkin karena mulai menganggap percakapan itu menyebalkan, Kinia mencoba meraih tangan Rokuna, dan pada saat itu.

* Zudon * Bersama dengan suara itu, tubuh Kinia terlempar ke belakang.

Setelah mengkonfirmasi bahwa orang-orang lain yang berdiri di belakangnya diseret ke dalamnya dan jatuh, Rokuna menghela nafas berlebihan.

「Aku mengerti ー, jadi kau tahu tentang itu ー. Bokovokko yang aku tahu adalah tempat kau memukul seseorang (bokoboko) dengan Wind Pressure Bullets sampai bentuk wajah mereka berubah. Pasti semacam takdir yang akan kau ketahui di sini …… Aku akan mentraktirmu untuk itu. Bagaimana kalau aku memberikan pilihan menjadi detik? 」

Orang-orang yang entah bagaimana berdiri mengangkat teriakan yang pergi "hii" dan melangkah mundur.

「T …… t, tolong tunggu sebentar.」

「Sebentar. …… Oke, aku menunggu. 」

Peluru Tekanan Angin meniup laki-laki itu sekali lagi.

「Salah, salah! Tolong dengarkan apa yang kami katakan '! 」

「Tentu, itu salah. Aku tidak tahu apa yang salah. Oke, aku mendengarkan. 」

Peluru Tekanan Angin membuat mereka semakin terpukul.

「Sudah kubilang tunggu, oi!」

「Jangan mau.」

Kali ini, ketika dia akan meledakkan para lelaki pergi dengan Peluru Tekanan Angin—─sebuah sihir yang menembakkan beberapa Peluru Tekanan Angin, seseorang meraih lengan Rokuna dan menariknya pergi.

「Tunggu sebentar, Nee-san! Apa yang kamu lakukan. Lewat sini!」

「Ha?」

「Ayo cepat!」

Ditarik oleh seorang pria dengan rambut emas, Rokuna meninggalkan tempat yang mulai mengumpulkan orang.



Datang untuk berhenti di tempat yang berjarak sekitar dua jalan jauhnya, Rokuna memandang pria itu yang masih terlalu muda untuk disebut seorang pria muda.

Dia dipanggil "Nee-san", tetapi Rokuna tidak memiliki adik lelaki berambut emas.

「Ya ampun, jika Anda melakukan lebih dari itu, maka bahkan pasukan keamanan akan datang terbang, Anda tahu?」

「Jadi, kau bermaksud menyelamatkanku dari itu?」

「Eh? Ya, cukup banyak. Apakah saya merepotkan? 」

Diberitahu itu, Rokuna menggelengkan kepalanya ke samping.

「Aku tidak akan mengatakan itu. Tapi, segala sesuatunya selesai sebelum aku bisa menghancurkan semangat mereka. Mungkin lebih baik jika aku melakukan pukulan finishing. 」

「Tidak, saya ingin tahu tentang itu ......」

Bocah yang tersenyum masam itu menyadari bahwa Rokuna sedang menatapnya dan menelan kata-katanya.

Itu adalah ekspresi yang sangat serius.

Merasakan suasana yang tidak bisa diolok-oloknya, bocah itu balas menatap Rokuna sambil merasa bingung.

Ketika dia melakukannya, Rokuna diam-diam membuka mulutnya.

「Kamu, siapa namamu?」

「Eh, ah …… Kain. Saya Kain Stagias. 」

Nama itu, adalah nama yang Rokuna tahu. Dia adalah anak laki-laki yang berhubungan dengan Ein.

「Hmmn ……」

Melihat Kain, Rokuna segera menyadari ukuran kekuatan sihir yang bermanifestasi darinya.

Dia tidak tahu tentang hal itu secara rinci, tetapi dia bisa memahami bahwa itu kemungkinan besar adalah jumlah yang berbeda bahkan di antara umat manusia.

Dia mungkin menjadi orang yang sangat berpengaruh di masa depan, tetapi setelah menghadapi Kain seperti ini, dia tidak merasakan perasaan yang tidak jelas di dadanya seperti ketika dia bertemu Sancreed.

Kalau begitu, ada kemungkinan besar bahwa Kain bukan Pahlawan.

Rokuna memutuskan itu untuk saat ini, dan berbicara dengan Kain.

「Eh ー …… Um. Kain? 」

Fakta bahwa dia bertemu dengan Kain di sini sebenarnya sempurna.

Itu karena tujuan Rokuna kali ini adalah gadis muda yang merupakan kenalan Kain.

「Ah iya.」

「Aku Rokuna. Aku seorang peneliti sihir keliling. 」

Melihat Kain pergi * heh ー * dan terkesan, Rokuna menunjukkan senyum.

Karena dia telah pergi sejauh untuk menyelamatkannya, Kain seharusnya tidak memendam rasa waspada terhadap Rokuna. Tidak mungkin dia tidak memanfaatkan itu.

「Apa yang aku teliti saat ini, adalah Sihir Pemanggilan.」

「Sihir Pemanggilan …… apakah itu.」

「Kain, dapatkah kamu menggunakannya?」

Setelah dia dengan sengaja menanyakan itu padanya, Kain menunjukkan senyum yang tampak bermasalah.

「Tidak, saya tidak bisa menggunakannya.」

「Aku mengerti, itu sangat disayangkan.」

Rokuna menjawab, dan mendecakkan lidahnya di benaknya.

Dia berpikir bahwa dia akan berbicara tentang gadis Summoner muda di sini, tetapi sepertinya Kain tidak begitu ceroboh.

Rokuna memutuskan untuk menyerang dari sudut yang berbeda.

「Sebenarnya, aku pernah mendengar bahwa ada seseorang yang bisa menggunakan Sihir Pemanggilan di kota ini. Kebetulan, aku telah mempekerjakan seseorang yang mengatakan mereka tahu orang itu sebagai penjagaku. 」

「Eh, mungkinkah orang-orang itu sebelumnya ……?」

「Tidak mungkin.」

Ketika Rokuna tersenyum dan menjentikkan jari-jarinya dengan * pachin *, bayangan hitam menukik di sebelahnya.

「E, Ein !? Penjaga itu kamu !? 」

「Betul. Kain, tolong kenalkan gadis itu kepada orang ini. 」

「Eh? Eh, kamu ー m …… 」

Mereka rukun ........ adalah kesan yang dimiliki Rokuna saat dia melihat pertukaran keduanya.

Ada berbagai hal yang ingin dia katakan kepada Ein, tetapi mereka harus ditunda untuk saat ini.

「Apakah ada beberapa masalah?」

Ketika Rokuna menanyakan hal itu, Kain menggaruk kepalanya tampak bermasalah.

「Yah, meskipun tidak ada masalah, ada semacam masalah, um.」

Kain mengerang “bagaimana aku harus menjelaskan ini ー”, dan setelah dia memutar tubuhnya dan melipat tangannya, dia mengeluarkan kata-kata yang sepertinya menyakitkan.

「...... Jika aku meningkatkan jumlah kenalan wanita cantik lebih dari ini, hidupku sejujurnya akan berada dalam bahaya.」

「Maaf, aku sama sekali tidak mengerti apa yang kau maksud.」

「Ah ー, dengan kata lain.」

Melihat Rokuna terlihat kaget, Ein melengkapi pembicaraan sambil memandangi Kain dengan mata mencibir.

「Pria bernama Kain ini jenius dalam meningkatkan calon kekasihnya satu demi satu. Karena dia tidak menunjukkan pengendalian diri sama sekali, wanita itulah yang melakukan perbaikan. 」

「H ー n. Dia seperti Pahlawan, bukan? 」

「Ahaha, aku sering dikatakan seperti itu.」

Kain membalas kata-kata Rokuna dengan tawa tegang bercampur.

melihat Kain membalas seperti itu tanpa ragu, Rokuna menderita kekecewaan.

Jika Kain adalah Pahlawan, dia pasti tidak akan membuat jawaban semacam ini.

「Yah, tidak apa-apa. Jika kau memiliki seorang kenalan yang dapat menggunakan Sihir Pemanggilan, perkenalkan mereka kepadaku. Jika tidak, pecinta fiksi itu akan bertambah sekitar tujuh besok, kau tahu? 」

「Tunggu, itu sama sekali tidak lucu!」

Rokuna berkata "Aku bercanda" kepada Kain yang panik dan melanjutkan kata-katanya.

「Waktu terbatas dan penting. Tolong segera kenalkan aku dengan kenalan itu-san. 」

「Ha, haa. Jika saat ini, aku pikir dia mungkin di toko. 」

「Toko?」

Ein diam-diam berbisik kepada Rokuna yang mengungkapkan tanda tanya.

「Dia adalah putri presiden perusahaan bernama『 Tianot Company 』yang telah memperluas pengaruhnya di Kerajaan St. Altlis. Mereka telah mengeluarkan toko besar bahkan di ibukota kerajaan. 」

Diberitahu itu, Rokuna ingat isi laporan dari Ein.

Sharon Tianot.

Jika dia ingat dengan benar, dia seharusnya seorang wanita muda dengan nama seperti itu.

「H ー n. Yah, itu tidak masalah jika aku bisa bertemu dengannya. 」

Mengatakan itu, Rokuna mendesak Kain, dan Kain mulai berjalan sambil kebingungan.

Sambil membimbing mereka berdua, Kain menyampaikan pertanyaan yang muncul di benaknya.

「Rokuna-san …… apa, yang akan Anda lakukan setelah bertemu dengannya?」

「Apa maksudmu dengan melakukan?」

「Yah, seperti yang saya coba katakan. Fakta bahwa Anda ingin bertemu dengannya berarti Anda memiliki semacam tujuan, bukan? 」

Mendengar itu, Rokuna berpikir "Aku mengerti".

Kemungkinan besar, sepertinya Kain tidak sepenuhnya mempercayai Rokuna.

Namun, itu juga bisa dikatakan alami.

Mempertimbangkan situasi yang mengelilingi Kerajaan St. Altlis saat ini, tidak aneh jika ada orang yang akan mencoba dan menggunakan politik sihir langka.

Tidak, mungkin sudah ada berbagai hal yang terjadi dalam hubungannya dengan itu.

「Meskipun pertanyaan itu tidak ada artinya, aku akan menjawabnya.」

Karena itulah, Rokuna tidak membocorkan tujuan sejatinya—─Namun, dia memutuskan untuk menjawabnya dengan sungguh-sungguh.

「Pertama, Kain, berapa banyak yang kau ketahui tentang Sihir Pemanggilan?」

「Erm ...... ini lebih seperti ritual, dan saat ini, hanya orang-orang tertentu yang dapat menggunakannya ...... itu saja.」

Mendengar jawaban Kain, Rokuna mengangguk.

「Benar, itu adalah pengetahuan umum saat ini. Tapi, tidak ada sihir yang hanya bisa digunakan oleh orang-orang tertentu. 」

Sihir adalah sebuah fenomena, dan merupakan sesuatu yang dapat digunakan selama proses dan kondisi tertentu terpenuhi── Itulah teori kesayangan Rokuna.

「Pada titik ini, fakta bahwa itu hanya dapat digunakan oleh orang-orang tertentu berarti dengan kata lain bahwa ada kondisi yang hanya dapat dipenuhi oleh orang-orang tertentu itu. Dan kemudian, itu kemungkinan besar adalah sesuatu yang membuatnya mudah bagi mereka untuk menggunakan Sihir Pemanggilan. 」

Sesuatu seperti nyanyian dan formasi sihir yang membuatnya lebih mudah untuk menggunakan sihir.

Hal semacam itu kemungkinan besar ada untuk Sihir Pemanggilan juga.

Jika bahkan itu bisa dijelaskan, maka itu mungkin untuk Sihir Pemanggilan digunakan oleh orang selain 「 orang tertentu 」juga.

Tujuan Rokuna bahkan lebih jauh dari itu ...... tapi dia tidak punya niat untuk menjelaskannya di sini.

「Aku akan menjelaskannya. Demi itu, aku ingin bertemu dengan gadis yang bisa menggunakan Sihir Pemanggilan. 」











PREV  -  ToC  -  NEXT