The Simple Job of Only Perishing to the Hero [ Indonesia ] VOL 03 -- Chapter 17 --

Chapter 17


Translate : Whyilahi_

Sejak Nefas Albania bertemu Nino di Sekolah Adventurer Edius Kerajaan St. Altlis, ia telah merencanakan untuk entah bagaimana mendapatkannya.

Namun, sementara ia tidak dapat menemukan bahkan dengan satu tangan yang efektif dan merasa sedih atas apa yang harus ia lakukan, keberadaan Nino menjadi tidak diketahui.

Dan ketika dia berpikir bahwa dia tidak punya pilihan selain menyerah padanya, Nefas secara kebetulan menemukan Nino di ibukota Kerajaan Hutan Jiol, Roumrelus.

「Tunggu, tunggu tunggu! Apakah kamu tidak ingat aku !? 」

「Nino tahu trik itu. Ini adalah pola di mana kamu menabrak seseorang dengan membuat mereka lengah dengan bertindak seperti seorang kenalan. 」

「Bukan itu! Jangan gabungkan aku dengan hal-hal semacam itu! 」

「Menjadi marah karena dikalahkan dalam suatu pertengkaran, kamu mengalahkan lawanmu. Tetapi itu tidak akan berhasil pada Nino. 」

「Seperti yang aku katakan, itu salah! Aku mohon, harap tunggu! 」

Sambil bernafas, Nino berbalik untuk menghadapi Nefas yang panas pada tumitnya.

「Apa? Nino sedang sibuk. 」

「Kamu baru saja makan kue goreng! Tidak peduli bagaimana melihatnya, kamu memiliki waktu luang! 」

「Aku mengerti. Selamat tinggal.」

Nefas buru-buru pergi ke depan Nino yang sekali lagi mulai berjalan.

「Aku masih belum menyelesaikan urusanku denganmu!」

Mendecak lidahnya, Nino mengalihkan pandangannya dari Nefas.

Ada dua pilihan.

Bungkam orang ini, atau tinggalkan orang ini.

Ketika Nino mulai memikirkan yang mana yang lebih baik, Nefas salah mengerti bahwa ketika dia menunggunya, dan menghela napas lega.

「...... Fiuh, jujur. Aku telah memperkenalkan diri pada saat itu. Aku Nefas. Kamu ingat, bukan? 」

「……」

Membuatnya pingsan dan membungkamnya adalah hal yang paling mudah dilakukan, tetapi pria di depannya tampak gigih.

Itu akan sama bahkan jika dia meninggalkannya di sini, dan mungkin akan muncul di hadapannya berulang kali.

Dalam hal ini, membuatnya diam selamanya akan menjadi yang terbaik, tetapi seperti yang diharapkan, dia merasa itu sudah selesai melakukannya.

Saat Nino berpikir "baiklah sekarang, ini merepotkan ......", suara Nefas yang terdengar kesal bergema.

「Oi, apakah kamu mendengarkanku!」

「Nino tidak. Apa yang kamu butuhkan?"

「Seperti yang aku katakan! Tuanmu …… Aku bertanya di mana Shion! 」

Mendengar itu, Nino mengungkapkan tanda tanya.

Shion──jika dia tahu tentang Vermudol sejak dia menginfiltrasi wilayah umat manusia, dia seharusnya melihatnya di parade kemarin dan memperhatikannya.

「Kamu, bagaimana dengan parade kemarin?」

「Ah? Kalau dipikir-pikir, ada semacam keributan, tidak ada di sana. Karena aku tidak tertarik, aku tidak melihatnya. 」

「Begitukah.」

Dengan kata lain, sepertinya dia tidak melihat sosok Raja Iblis Vermudol.

Yang sedang berkata, ada juga tidak perlu untuk secara jelas menjelaskannya kepadanya.

「Nino saat ini berada di tengah pekerjaan, jadi Nino sendirian. Jika kamu bisa memahami itu, pergi. 」

」……Aku melihat.」

Nefas mengatakan itu, dan dia hampir berbalik dan pergi dengan mudah.

Namun, di tengah-tengah itu, dia berhenti dan menatap Nino.

「...... Aku telah mendengar bahwa kamu tertelan dalam revolusi dan mati.」

「H ー n.」

「Katakan ini pada tuanmu. Negara ini juga dalam situasi yang cukup dipertanyakan. Bahwa lebih baik meninggalkan tempat ini dengan cepat. 」

Mendengar sebanyak itu, Nino berpikir bahwa pria di depannya sepertinya memiliki nilai utilitas.

Tampaknya dia memiliki cukup banyak informasi.

Selain itu, meskipun dia tidak benar-benar mendapatkannya, dia tampak seperti menemukan Nino menguntungkan.

Ketika Nino memikirkan tentang misinya untuk mengumpulkan informasi, pasti ada kebutuhan untuk berbicara dengannya dan mengeluarkan beberapa informasi.

「Jika Anda tahu sesuatu」

「Nn?」

「Nino baik, jadi Nino mau mendengarkan.」

Mendengar kata-kata itu, Nefas membuat matanya berputar, dan tertawa tegang.

Dia berpikir bahwa dia akan sama dengan waktu itu …… ketika mereka pertama kali bertemu, di mana dia hanya berurusan dengan dia dengan dingin.

Kemudian lagi, dia tidak berpikir bahwa dia akan membuat kemajuan meskipun ada perbedaan …… namun, meskipun begitu, dia tidak merasa ingin membiarkan kesempatan ini akhirnya dia pahami untuk melarikan diri.

「…… Ahh. Dalam hal itu, mengapa kita tidak makan di suatu tempat. 」

「Cukup dengan itu.」

Ketika Nefas melihat ke mana Nino menunjuk, ada kios jus.

Menu itu tidak lain hanyalah jus yang diremas-remas.

「Itu …… jus ringo?」

「Betul. Itu enak. 」

Meskipun Nefas memiringkan kepalanya bertanya-tanya “apakah begitu?”, Dia mendekati kios jus ringo.

「...... Beri aku dua.」

「Aiyo. Itu akan menjadi delapan koin tembaga kecil. 」

「Hal terkecil yang aku miliki adalah koin perak besar.」

「Arya ー. Saya mengerti, saya mengerti. Tunggu sebentar! 」

Ketika penjaga toko anjing Beastman mengatakan itu, dia menempatkan koin perak dan tembaga kecil yang agak kotor ke tangan Nefas.

Melihat itu, Nefas secara halus mengubah wajahnya, tetapi dia dengan enggan memasukkannya ke dalam sakunya.

Menerima jus, dia menghela nafas dan kembali ke sisi Nino.

「...... Ini jusnya.」

「Nn, terima kasih.」

Setelah Nino menerima jus dan menyesapnya, dia meminta Nefas untuk melanjutkan ceritanya.

「Jadi, apa yang kamu maksud dengan dipertanyakan?」

「Nn? Ahh ...... Untuk awalnya, ini terkait dengan cerita mengapa aku di negara ini. 」

Ayah Nefas, Rudias, adalah Duke Kerajaan St. Altlis, dan merupakan lelaki penting yang luar biasa bahkan di negeri itu.

Untuk mengadakan konferensi dengan menteri kabinet Kerajaan Hutan Jiol, dia datang ke ibu kota kerajaan ini beberapa hari yang lalu.

Dan kemudian, karena muak dengan atmosfir Kerajaan St. Altlis baru-baru ini, Nefas juga menemaninya.

Pada kesempatan itu, tiba-tiba diumumkan kemarin bahwa Kerajaan Hutan Jiol dan Kerajaan Zadark telah memasuki perjanjian persahabatan.

Mendengar pengumuman ini, Nefas heran.

Bahkan Rudias, yang jarang gelisah, tidak dapat menyembunyikan keresahannya. Itu mungkin berarti bahwa situasi pada tingkat itu telah berkembang sepenuhnya di balik pintu tertutup.

Pada saat yang sama ini harus menjadi sesuatu yang mengejutkan, itu juga sesuatu yang harus ditakuti.

Mendengar Nefas menjelaskan hingga titik ini sekaligus, Nino menampilkan ekspresi bertanya.

「……Mengapa?」

「Itu mudah. Alasan ayahku datang ke negara ini sekarang, adalah untuk mencari kemungkinan perdamaian mulai sekarang. 」

「H ー n」

「Kerajaan St. Altlis dan Kerajaan Hutan Jiol hanya selangkah lagi dari perang …… tapi, itu karena kelompok yang memiliki para idiot kuil sebagai pusat mereka. Meskipun ada yang bisa mengerti bahwa sesuatu seperti perang antara sesama anggota manusia adalah bodoh jika mereka memiliki pikiran yang baik. 」

Nefas mendengus terdengar sedih.

Mendengar itu, Nino mengangkat evaluasi Nefas dan tingkat kepentingan satu tingkat di benaknya.

Tampaknya pria yang bernama Nefas ini masuk dalam kategori 「 umat manusia yang layak 」.

Sambil memikirkan itu, dia setengah hati mengangguk.

「Sekarang dari sini, ini tentang masuknya perjanjian persahabatan. Dari sudut pandang militer, ini berarti bahwa Kerajaan Hutan Jiol telah memperoleh kolaborator kuat yang disebut Mazoku, dan telah mengambil satu langkah maju di depan negara-negara lain. 」

「Itu benar.」

「Tapi, pada saat yang sama, ini juga mengandung bahaya tertentu. Apakah kamu tahu apa itu? 」

「Nino tidak.」

Mendengar jawaban langsung Nino, Nefas berdeham, dan melanjutkan ceritanya.

「Fakta bahwa Kerajaan Hutan Jiol telah bergandengan tangan dengan Mazoku── dengan Kerajaan Zadark telah memberikan alasan ideal bagi orang-orang percaya dari argumen Demi-Human …… itulah yang sebenarnya.

Itu benar, jika cerita tentang perjanjian persahabatan ini diedarkan kepada mereka, para penganut argumen Demi-Human mungkin akan mengatakan ini.

Demi-Human itu telah mengungkapkan sifat asli mereka. Bergabung dengan Mazoku, niat mendorong umat manusia ke dalam krisis …… itulah yang akan mereka katakan.

Dan kemudian, mengeluh tentang perlunya Pemanggilan Pahlawan, mereka pasti akan berteriak untuk perang salib.

Di Kerajaan St. Altlis, tempat legenda Pahlawan berakar kuat, itu adalah kisah yang sangat mudah diterima.

「...... Jika penghasut perang mendapatkan kekuatan lebih, itu benar-benar akan berubah menjadi perang. Tapi, mereka tidak mengerti bahayanya. 」

Manusia tidak lebih dari satu kategorisasi di antara umat manusia, dan bahkan memandang empat negara besar, Kerajaan St. Altlis adalah satu-satunya negara dengan Manusia sebagai pusatnya.

Bangsawan Kerajaan Canal adalah Manusia, tetapi Kerajaan Canal pada awalnya adalah negara dengan banyak ras. Pada saat ini di mana argumen Demi-Human telah mengipasi api perang, kemungkinan bahwa mereka akan bersekutu dengan Kerajaan St. Altlis rendah.

Jika demikian, Kerajaan St. Altlis akhirnya akan berperang melawan seluruh dunia.

「...... Maka itu tidak berbeda dari sekarang. Mereka hanya akan terjun ke medan perang mengetahui bahwa mereka akan kalah. 」

「Itu mungkin benar. Tetapi, kamu tidak dapat mengatakan bahwa mereka akan kalah. Jika Pahlawan muncul itu adalah. 」

Dalam ayat-ayat kisah Pahlawan Ryuuya yang dipuji dalam legenda, ada bagian yang mengatakan dia mampu menerbangkan pasukan besar Goblin dengan satu serangan.

Ini adalah anekdot yang menunjukkan kemampuan Pahlawan Ryuuya, tetapi jika ini adalah kebenaran, maka Pahlawan pasti akan memiliki kemampuan yang dapat menyaingi pasukan sendirian.

Jika Pahlawan dipanggil, tidak akan ada yang tahu siapa yang akan menang atau kalah.

「...... Jika, Pahlawan ada di sekitar, dan mereka bisa menang. Apakah kamu mendukung perang? 」

Mendengar gumaman Nino, pikir Nefas.

Jika ada kesempatan untuk menang, pasti akan ada Manusia yang akan menerima perang.

Namun, Nefas berbeda. Sebagai bangsawan yang harus mengusung masa depan negara, hal seperti itu bertentangan dengan estetika.

「Aku jelas akan keberatan. Tidak ada arti perang antara sesama anggota umat manusia. 」

「...... Lalu tidak apa-apa melawan Mazoku?」

「Aku tidak tahu. Itu karena aku belum pernah bertemu dengan Mazoku yang bisa aku ajak bicara setelah semua. 」

「H ー n.」

「Mazoku yang bisa dia hubungi」 ada tepat di depan matanya, tetapi Nino tidak akan menjelaskan setiap hal.

Setelah menikmati manisnya jus ringo, Nino berdiri.

Ada gunanya mencoba berbicara dengannya.

Berpikir itu, dia mengembalikan cangkir yang berisi jus itu kepada pemilik kios.

「Itu cukup menarik. Nino berpikir itu akan baik-baik saja jika kamu hidup begitu saja. 」

「Apakah begitu.」

「Un.」

Nefas mengangguk, dan meneguk jus ringo sekaligus.

「Hei, Nino.」

「Apa?」

「Apakah kamu, akan tinggal di negara ini untuk sementara waktu?」

Nino berpikir sedikit tentang bagaimana dia harus menjawab pertanyaan Nefas.

Karena dia telah mendengar apa yang perlu dia dengar, menyuruhnya mengikutinya lebih dari ini akan merepotkan, tapi mungkin dia mungkin berguna untuk sesuatu.

「……Mungkin.」

「Aku melihat. Aku, sedang tinggal di sebuah penginapan dekat istana kerajaan yang disebut 『Arodia』. Aku akan menyambutmu kapan saja. 」

「H ー n.」

「Di mana kamu tinggal?"

「Tidak akan memberitahumu.」

Mengatakan itu, Nino mulai berjalan. Karena dia tidak mengejarnya kali ini, dia melanjutkan begitu saja.

Situasi Kerajaan St. Altlis──Ada penghasut perang di satu sisi, dan Manusia yang mencoba menghentikan perang antara sesama anggota umat manusia di sisi lain.

Dan kemudian, ada fakta bahwa ada konferensi yang diadakan dengan Kerajaan Hutan Jiol untuk itu.

Nino telah memperoleh beberapa informasi.

Untuk saat ini, informasi ini harus dilaporkan dengan prioritas maksimum.

Jika Nino menggunakan Transfer Magic, dia bisa dengan mudah membuat laporan ke Vermudol segera, tetapi dia sayangnya tidak bisa menggunakannya.

Jika itu Fainell yang sama tetap di Kerajaan Hutan Jiol, maka dia bisa menggunakannya, tetapi dia harus berada di tengah pekerjaan yang dia percayai dari Vermudol saat ini.

Dalam hal ini, dia tidak punya pilihan selain menunggu sampai Mazoku datang untuk laporan waktunya secara teratur.

「...... Kalau saja Nino juga bisa menggunakan sihir.」

Keterampilan Nino dengan pedang adalah tingkat atas, tetapi bakatnya dalam sihir kurang.

Karena dia memiliki keyakinan bahwa dia dapat memotong rata-rata Penyihir dengan pedangnya, dia tidak merasa itu perlu …… tetapi pada saat-saat seperti ini, dia akhirnya akan berpikir “jika saja aku bisa menggunakan sihir yang nyaman”.

Kemudian lagi, karena tempat Nino seharusnya berada di samping Vermudol yang juga seorang Penyihir, itu mungkin tidak menjadi masalah bahkan jika dia tidak bisa menggunakannya.

「...... Sebaliknya, ada juga kemungkinan dia melakukan ini di bawah premis itu.」

Tidak, tidak ada kesalahan seperti itu.

Mendukung bagian-bagian yang kurang dimiliki pihak lain, hubungan semacam itu.

Tentunya itu adalah keinginan Vermudol, itulah yang dipikirkan Nino.

「Un, seperti yang diharapkan, itu berarti bahwa Nino adalah nomor satu.」

Menggumamkan itu, Nino menghilang ke kerumunan orang dalam suasana hati yang baik.




PREV  -  ToC  -  NEXT