The Simple Job of Only Perishing to the Hero [ Indonesia ] VOL 03 -- Chapter 16 --

Chapter 16


Translate : Whyilahi_

Ibukota kerajaan Hutan Jiol, Roumrelus, terletak di pusat Hutan Besar Jiol, dan Sylphid dan Beastmen merupakan mayoritas penduduknya.

Di antara mereka, sejumlah kecil Manusia dan Metalio juga dimasukkan, dan mereka melanjutkan hubungan koeksistensi yang cukup baik.

Namun, Sylphid yang hidup jauh lebih lama tidak mempertahankan pertukaran budaya yang mendalam dengan ras lain, dan memiliki kecenderungan untuk membangun komunitas dengan sesama Sylphid.

Meskipun Duke dan Luuty yang merupakan anggota party Pahlawan Ryuuya tinggal di negara yang sama, dikatakan bahwa mereka tidak memiliki semua yang berkenalan sampai mereka menjadi sahabat …… tapi ini juga terkait dengan keadaan Sylphid.

Untuk alasan yang sama, Roumrelus akhirnya secara alami dibagi ke dalam zona 「zona Sylphid」 dan 「zona lainnya」, tetapi karena daerah di sekitar kastil kerajaan adalah distrik komersial, toko-toko dari berbagai ras berbaris.

Meskipun perdagangan dengan Kerajaan St. Altlis telah menjadi lebih kecil sejak penolakan Demi-Human meningkat, efek yang terjadi pada industri Kerajaan Hutan Jiol kecil.

Awalnya, Kerajaan Hutan Jiol adalah negara yang hidup bersama dengan Hutan Besar Jiol, dan ada banyak negara yang menginginkan hasil panen yang tumbuh di tanah subur itu. Terutama Kekaisaran Cylas yang masih aktif berbisnis dengan mereka sampai sekarang.

Mereka juga melakukan bisnis yang menguntungkan dengan negara-negara lain, dan di permukaan, tidak ada masalah dalam kehidupan masyarakat.

Tanpa perubahan dari sebelumnya, orang-orang di mana berjalan-jalan, dengan senang hati berbelanja bahkan di distrik komersial di sekitar kastil kerajaan ...... Dan di antara mereka, ada sosok seorang wanita muda.

Dia tidak bisa disebut kecil, tetapi sulit untuk mengatakan bahwa itu adalah tinggi rata-rata.

Dia memiliki tubuh di mana orang bisa setuju jika dia disebut anak lelaki kurus.

Dia memiliki rambut hijau muda, sangat pendek, dan mata hijau.

Mengenakan pakaian kain yang bisa ditemukan di mana saja, dia menampilkan ekspresi yang tidak senang.

Itu adalah Maid Knight yang merupakan bawahan di bawah kendali langsung Raja Iblis Vermudol, Nino.

Tidak mengenakan pakaian maid dan baju besinya yang biasa, Nino saat ini akan dilihat hanya sebagai gadis kota bagi mereka yang tidak mengenalnya.

Tugas Nino kali ini adalah pengumpulan informasi.

Melalui parade dan pesta makan malam dari hari sebelumnya, wajah Vermudol menjadi terkenal di Kerajaan Hutan Jiol.

Tidak dapat membiarkan Kerajaan Zadark terbuka terlalu lama, Vermudol dan Ichika, serta Sancreed sudah kembali ke negara mereka.

Fainell tetap tinggal untuk berurusan dengan bisnis yang tersisa, dan Nino ditinggalkan sebagai personel pengumpul informasi.

Ada dua jenis informasi yang harus dikumpulkan.

Salah satunya tentang para Dewa.

Informasi mengenai Dewa Air Aklia dan Dewa Angin Wyrm yang disembah di negara ini, dan informasi mengenai metode untuk bertemu para Dewa.

Yang lain adalah tentang reaksi kota.

Kelompok Intelijen juga bergerak, tetapi terbatas kali ini, ia mencari informasi dari sudut yang berbeda.

Dengan kata lain, sudut pandang orang biasa.

Untuk memahami reaksi masyarakat, ada kebutuhan untuk mengumpulkan desas-desus di kota yang terkait dengan persahabatan Kerajaan Zadark dan Kerajaan Hutan Jiol.

Awalnya, ini adalah pekerjaan yang akan membutuhkan waktu untuk dilaksanakan, tetapi Nino dipilih karena dia bisa segera menjaga lawannya.

Bahkan sekarang, Nino berjalan di sekitar kota kastil tanpa dicurigai oleh siapa pun.

…… Kemudian lagi, karena itu sendiri mengatakan bahwa dia tidak menonjol, Nino merasa tidak puas tentang itu.

Untuk memulainya, fakta bahwa dia melakukan misi semacam ini sendirian adalah sesuatu yang tidak bisa disetujui oleh Nino.

Lagipula, fakta bahwa Nino berada di Kerajaan Hutan Jiol seperti ini berarti saat ini, Ichika adalah satu-satunya di pihak Vermudol.

Tidak memiliki siapa-siapa selain Maid Knight yang bertali lurus, berdarah dingin, tanpa ekspresi ini, tidak ada kesalahan bahwa Vermudol juga tidak akan bisa bersantai.

Mungkin dia tidak akan tahan dengan kenyataan bahwa Nino yang menenangkan tidak ada, dan mungkin membuat pengganti Maid Knight pengganti.

Itu tidak baik. Itu benar-benar tidak bisa diizinkan.

Namun.

Apakah dia benar-benar akan disembuhkan dengan sesuatu seperti itu?

Menyadari bahwa itu adalah penyembuhan sementara, ia mungkin mengevaluasi kembali nilai Nino.

「...... Dalam hal itu, tidak perlu tidak sabar dalam menyelesaikan misi. Nilai Nino harus menembus batas dengan beberapa informasi unggul. 」

Ketika Nino terus berjalan menyusuri jalan, matanya tiba-tiba berhenti dan tertarik ke sebuah kios.

Sesuatu yang manis mengeluarkan bau manis dan sedang memasak di atas piring besi.

Nino menatap tajam pada benda yang dimasak membuat suara * jyuwa * dan bertanya tentangnya.

「……Apa itu?」

「Ou, maksudmu ini? Itu disebut kue goreng. Tampaknya Pahlawan Ryuuya telah mengembangkannya di negara ini. 」

「Hmmn?」

Ketika dia mengatakan itu dan menatap tangan kucing hitam pemilik toko Beastman, penjaga toko membalik kue goreng dengan tangan-tangan terampil.

「Mungkinkah kamu belum makan satu sebelumnya?」

「Nggak.」

「Acha ー ...... Itu tidak baik, Ojou-chan.」

Ketika Nino menjawab seperti itu, penjaga toko membuat ekspresi yang tampak serius dengan gerakan berlebihan.

Ketika penjaga toko memberikan kue goreng kepada anak yang sedang menunggu di sebelah Nino, penjaga toko mulai mencampur sesuatu yang manis untuk menggoreng kue berikutnya.

「Tidak makan ini sama dengan tidak berada di Kerajaan Hutan Jiol. Lagipula, lihat, itu semacam itu. Untuk memulainya, kue goreng yang dikembangkan Pahlawan Ryuuya ini adalah sesuatu yang dimaksudkan untuk mengejutkan Wyrm-sama yang kelaparan akan stimulus. 」

「Wyrm ...... Dewa, Angin.」

「Ou, itu benar! Makan ini, Wyrm-sama terkejut dan bahkan menuntut beberapa detik. 」

Mendengar tentang Dewa Angin Wyrm, Nino mengulurkan satu koin perak.

「Lalu, beri aku satu.」

「Aiyo, aku akan memberimu yang baru, jadi tunggu sebentar!」

Setelah menyerahkan kembalian Nino dari keranjang gantung, penjaga toko mulai menggoreng kue goreng dengan suasana hati yang baik.

Sambil menatap tangan mereka, Nino mengajukan pertanyaan kepada penjaga toko.

「Dewa Angin. Bisakah mereka bertemu bahkan sekarang? 」

「Heh? Dengan Wyrm-sama? Nn ー …… 」

Mendengar pertanyaan Nino, penjaga toko mengerang terdengar bermasalah.

Memang benar ada cerita seperti itu dengan kue goreng, tapi itu tidak seperti penjaga toko yang menyerahkan kue goreng itu kepada Dewa Angin.

Bahkan jika dia bertanya apakah mungkin untuk bertemu dengan mereka atau tidak, penjaga toko tidak punya cara untuk menjawab.

「Ayo lihat……」

Membalik kue yang ada di piring besi, penjaga toko memikirkannya.

Mudah untuk mengatakan "Saya tidak tahu".

Namun, wanita muda di depannya memiliki rambut dan mata yang mengingatkannya pada Hutan Besar Jiol.

Melihat gadis muda hijau yang cantik ini, akan salah jika menebasnya dengan "Aku tidak tahu" ...... itulah yang dia pikirkan.

「Saya pernah mendengar bahwa kuil Wyrm-sama berada di suatu tempat di dalam Hutan Besar Jiol tetapi ........ bagi orang-orang yang telah pergi ke sana, hanya ada cukup banyak Pahlawan yang melakukannya …… ​​atau begitulah yang saya dengar. Hoi, sudah selesai! 」

Mengisi kue yang digoreng dengan daun besar, penjaga toko menyerahkannya kepada Nino.

「Nn, terima kasih.」

「Ou, dan jika kamu bertemu dengan Wyrm-sama, berikan salamku!」

Dari belakang Nino, yang sudah mulai berjalan sambil makan kue goreng, suara bercanda penjaga toko bisa terdengar.

Tiba-tiba Nino melihat kembali ke arah penjaga toko, dan mengubah bibirnya yang tampak tidak senang menjadi senyuman nakal.

「...... Tidak mau.」

Mengatakan itu, dia pergi ke kerumunan orang.

Penjaga toko yang melihat itu hanya memasang ekspresi bingung, dan menatap ke arah Nino menghilang.



Tidak memperhatikan bagaimana si penjaga toko terpesona secara tidak sadar, Nino mengingat apa yang baru saja dia dengar ketika mengunyah kue goreng.

Tampaknya sesuatu yang disebut kuil Dewa Angin Wyrm ada di suatu tempat di Hutan Besar Jiol.

Dan kemudian, Pahlawan Ryuuya menjerat Dewa Angin Wyrm dengan kue goreng.

Sambil menikmati tekstur lembut yang memiliki rasa manis yang samar, Nino mulai berpikir.

Pastinya enak.

Ketika dia berada di wilayah umat manusia sebelumnya, dia berpikir bahwa dia telah makan semua hal yang enak, tetapi untuk berpikir bahwa sesuatu seperti ini masih tersisa.

Berpikir bahwa dia seharusnya menyuruh Vermudol memakan ini ketika dia berada di negara ini, Nino menyesali kesalahannya sendiri.

Namun, itu masih pada tingkat di mana dia bisa pulih.

Jika dia membuat dan menyerahkan kue goreng ini bersama dengan cerita tentang Dewa Angin, Vermudol pasti akan senang.

Menjadikan metode Pahlawan masa lalu untuk menjerat Dewa Angin miliknya sendiri, bisa dipastikan bahwa dia akan sangat tersentuh oleh kompetensi Nino.

Sekarang setelah diputuskan, dia harus kembali ke toko itu dari sebelumnya. Dia akan mendapatkan resepnya entah bagaimana.

Menyelesaikan sisa kue goreng, Nino akan berbalik ketika bahunya ditepuk * pon *.

Rasa dingin menusuknya pada saat itu.

Nino berbalik dengan ekspresi paling tidak senang hari itu.

Apa yang ada di sana adalah manusia Manusia yang mengekspresikan nyengir yang vulgar.

Ada seorang pria yang mengenakan pakaian aneh, dan dua pria yang tampaknya adalah bawahannya.

Orang yang meletakkan tangan mereka di bahu Nino adalah salah satu bawahan.

「Yo, sepertinya kamu bersenang-senang, bukan cha.」

「Ya melihat-lihat’? Faktanya, kami juga memiliki 'pemandangan yang menyenangkan'. Ingin bersenang-senang bersama? 」

Dia pergi "ahh, jadi begitu".

Nino memperhatikan apa yang terjadi padanya.

Ini adalah salah satu dari hal-hal yang “diserang”.

Mereka terpesona oleh gaya wanita muda cantik Nino yang berada di level yang penuh dosa.

Ketika dia memikirkan itu, dia merasa seperti dia bahkan bisa memaafkan pria yang telah menyentuhnya begitu akrab.

「Itu akan baik-baik saja. Bahkan untukmu, itu benar-benar akan lebih menyenangkan karena bersama dengan kami daripada dengan dirimu sendiri. 」

「Benar, benar, dan bahkan orang di sana adalah pria yang sangat mengesankan. Bagaimanapun, dia 」

「Ei.」

「Gupeh.」

Karena dia berpikir dua kali dan tidak bisa memaafkannya, Nino memasukkan tinjunya ke tubuh lelaki itu.

Dengan satu serangan itu, lelaki bawahan itu kehilangan kesadaran dan matanya menjadi putih.

Dan karena dia tidak bisa memaafkan ketakberdayaannya karena pingsan dan hampir roboh ke arahnya, Nino melangkah lebih jauh dan membuat tendangan, membuat lelaki itu pergi.

「Sh, Shawn !? Oi, kau, apa yang kau lakukan !? 」

「Hukuman. Jadi, siapa pelaku utama? 」

「Haa !? Omong kosong apa '! 」

Tamparan Nino meledak pada lelaki bawahan lainnya yang marah.

Tamparan itu, yang terlalu cepat dan membuat tangannya tampak seperti menghilang, telah menuai kesadaran lelaki bawahan itu, namun, ia secara paksa dibangunkan oleh tamparan tindak lanjut.

「Jadi, siapa pelaku utama? Pria yang paling penting yang membeku di sana? 」

「Jangan mengacaukannya ...!"

Dia mendapat tamparan ganda kedua.

「Jadi, siapa pelaku utama? Pria berpenampilan penting yang mencoba melarikan diri ke sana? 」

「Kau, tidak tau siapa yang melakukan itu ......」

Dia mendapat tamparan ganda ketiga.

Setelah melempar pria yang mulai menangis dan menginjaknya, Nino berdiri di depan pria paling penting yang telah kehilangan waktu untuk melarikan diri.

Nino menatap pria yang tingginya cukup tinggi, dan menatapnya.

「Kau adalah pelaku utama.」

「T, tunggu. Tunggu sebentar! Itu saja, katakan padaku apa yang kau inginkan! Itu bisa apa saja. 」

「Aku ingin teriakanmu, kukira.」

* Goryun * Membuat suara yang tidak menyenangkan, ujung sepatu Nino menendang selangkangan pria itu.

Melihat pria itu, yang berbusa di mulut dengan wajah yang sangat mengerikan dan pingsan, dengan wajah yang tampak jijik, Nino menghela nafas.



「...... Tampaknya Anda tidak membutuhkan bantuan apa pun.」

Ketika Nino mengalihkan pandangannya ke arah suara itu datang, seorang pria dengan wajah rupawan berdiri di sana.

Pria dengan rambut pirang dan mata biru itu mengenakan pakaian yang lebih bagus daripada sampah yang pingsan di kaki Nino sekarang, dan membawa pedang panjang.

Sempit matanya yang panjang, pria itu menyeringai lebar.

「...... Sudah lama, Nino.」

Nefas Albania. Dia adalah putra sulung dari Rumah Duke Albania milik Kerajaan St. Altlis.

Nefas menyisir rambutnya dan──

「Nino tidak akan menerima apa pun seperti dipukul. Sampai jumpa.」

Melihat bagaimana Nino terlihat seperti dia tidak mengingatnya sama sekali, dia panik dan mulai mengejarnya.



PREV  -  ToC  -  NEXT